While the US and Japanese trademark system share many similarities, they are separate systems, designed to be enforced and regulated separately. While having an American trademark may help in the application process for a Japanese trademark, it is not a guarantee that a Japanese trademark will be granted.
Normally, heirs to a deceased in Japan will not inherit any of the deceased’s estate until the probate process is completed. This ensures that the process is conducted correctly and each heir receives a fair distribution. However, it is possible to include language in a will that ensures an heir can immediately receive a particular asset without waiting for probate to finish.
The notary system in Japan is similar to the system of notarizing documents in foreign countries. Notaries prepare notarial deeds, attest to a private deed and attest to legal documents. When two parties sign an agreement in front of a notary, the notary can provide official proof that the parties signed the document and understood what they were signing.
The filing of a legal complaint is what starts a lawsuit in Japan. The complaint should clearly list the parties involved as well as the object and statement of the claim. The complaint describe the petitioner’s goals and evidence so, by reading the complaint, the respondent should have a full understanding of the petitioner’s case.